Dans un monde étrange où le danger se dissimule derrière les apparences de la douceur et de la tranquillité, le petit ninja sans âge de Takashi Kurihara se découvre un beau jour atteint d’une maladie bizarroïde, la « cornigule ». Le seul symptôme connu de cette affection est l’apparition sur le sommet du crâne d’une petite corne dure et droite comme un I.

Ni pénible ni douloureuse, cette cornigule ne mériterait même pas d’être répertoriée si elle ne transportait le malade dans un monde inconnu et lointain … où tout ressemble à s’y méprendre à celui qu’il vient de quitter ! À la différence notable toutefois qu’y pullulent des ennemis improbables. Et qu’ils attendent de pied ferme notre petit ninja…

Cornigule est le premier livre de Takashi Kurihara, jeune auteur japonais qui signe avec ce recueil d’histoires courtes une oeuvre délicate et dépouillée, dans laquelle poésie du quotidien et bagarres de robots servent de partition enjouée à une forme de mélancolie douce-amère.